milk run معنى

• نقل الحليب

• milk    n. حليب; v. حلب, س ...
• run    n. مجرى, انقضاض, م ...
• at a run    ركضا, عدوا

أمثلة

1. I assign 'em to milk runs until they cool down.
   أقوم بإعطائهم مهام تسليم واستلام حتى يتم ترويضهم
2. Franky. You remember our milk run over Shanghai, don't you?
   فرانكى أتتذكرين تلك المهمة فوق المرتفعات الصينية
3. A milk run across 8,000 miles of metal-infested ocean.
   دوريّة روتينيّة عبر ثمانية ألف ميل من مياه المحيط الممتلئة بالمدمّرات!
4. They need virgin blood. That's a milk run for them.
   إنهم بحاجة إلى دماء عذراء وهذا من السهل العثور عليه
5. The Marshall kid from Mount Kisco! He's gonna make a milk run to victory!
   (الفتى "مارشال" من (ماونت كيسكو طريقه سالكه للنصر